Party bébé pré-bain | Pre-bath dance party

FR (EN Follows)
Le samedi soir avant le bain, qu’est-ce qui fait du bien? Un party, oui madame. Un toddler dance party. Et quand les parents ont un verre dans le nez, c’est encore plusse fou.

Voici la liste de hier soir.

  1. Just A Boy Angus and Julia Stone
  2. Big Jet Plane Angus and Julia Stone
    [Un frère et une soeur: beaux, jeunes, talentueux, talentueux (oui 2 fois) et australiens.]
  3. Take On Me A-ha
    [je vous ai mis la version ‘littérale’, c’est drôle]
  4. Horchata Vampire Weekend
  5. You Can Call Me Al Paul Simon
  6. We Are Young Fun.
  7. Do You Want To Franz Ferdinand
    [J’avais jamais vu le vidéo, ils sont drôles ces écossais]
  8. Somebody That I Used To Know Gotye
    [Euh spassque faut ben commencer à se calmer un moment donné, le bain est en train de refroidir. PS: Gotye est australien lui aussi.]
  9. What If (live) Coldplay
    [On continue à relaxer. Oh en passant, pensez-vous que ça dérangerait Gwyneth si je me mariais juste un peu avec Chris Martin? Tsé en fait moi aussi je suis déjà avec quelqu’un alors ça compterait pas vraiment?]

EN
What’s the best thing before a bath on a Saturday evening? A party. A dance party. And when the parents are tipsy it’s even crazier.

Here’s the playlist from last night.

  1. Just A Boy Angus and Julia Stone
  2. Big Jet Plane Angus and Julia Stone
    [A brother and sister, beautiful, young, talented, talented (yup, 2 times) and Australian.]
  3. Take On Me A-ha
    [I’ve put the ‘literal’ version, quite funny]
  4. Horchata Vampire Weekend
  5. You Can Call Me Al Paul Simon
  6. We Are Young Fun.
  7. Do You Want To Franz Ferdinand
    [I had never seen the video, these Scotsmen are funny.]
  8. Somebody That I Used To Know Gotye
    [Ok time to calm down, kids, that bath is getting cold. PS: If anyone cares, Gotye is Australian too.]
  9. What If (live) Coldplay
    [Relax time. Oh by the way, do you think that Gwyneth would mind if I married Chris Martin just a little? I’m already married as well so it doesn’t actually really count, does it?]

Get jiggly with it.

dance party-3

Photo Isabelle Paille

Marie habite à Montréal, est co-fondatrice de www.enamour.co et une maman sérieuse, la plupart du temps. Ok non pas la plupart du temps pantoute.

Be first to comment